شنو القصة اكو بي شي غلط ؟ Bassam Al Banna
انطيني خلي انشوف
يمكن اليطة ماته
اني هسه اغيرة ميطول دقيقة وحدة
اوكف لتتحرك لا تتنفس ولا أدك الجرس
احنه انريد السلاح والذخيره
مكانك لتتحرك واحنه مراح أنأذيك
اوكف مكانك بس تتحرك اكتلك
علبطيء اشمر اسلاحك على صفحه
خلي ايدك على راسك
اكعد على ركبتك انزل على ركبتك
خليك
وانته انبطح على الميز
على البطيء
خليك
ايديناتك خليه على راسك
اوكي ياجماعة اني سيطرت على الوضع يله تعالو دخلو
ماشي
لك دونج هذه صديقك مديجاوب من تامبا
تريديني ابقه احاول ؟
لا اني اتصل بي بعدين
كلي هاي شنو اول رحلة ... اي هاي اول رحلة
المروحيه مثل المرأة مرأة اتخبل
كلش حساسة
انته اتحب الموسيقى ؟ تخيل نفسك كاعد تركص والتز
دا احس نفسي مريض اني ما اعتقد الهلكوبترات اتلوكلي
هاي شنو انته متأكد ؟
ليش ؟ يمعود كلش سهله
اني دونج بينت كاعد دا اتصل من نيويورك
أكدر احجي ويه ستيف فورست بدون زحمه
هوه بعده بلطياره . اوكي اني اخابره بعدين
شكو شنو الي صار ؟ هوه كاعد ديسال
خلي ايروح
لك انته صدك واحد سافل وانكس منه
هاي الصوره الوحيده الي عندي من صديقي ستيف
يمعود بس عوفه خلي ايروح
اني كلش اسف ستيف
مدرسة تامبا للطيران اكدر اساعدك ؟
مرحبا اني بين اتصل مره لخ هبط لو بعده ؟
دقيقه بدون زحمه
مرحبا
منو ؟
يمعود
اني ستيف فورست ابخدمتك اني بره هسه
خليلي اسمك او عنوانك او رقم تلفون بعد الطواطه
والله انته اضحك ستيف
احله صوت
اسمع جو طلع من السجن البارحه
وانت ليش دتخابرني ؟
هيه الحالة الوحيده الي محليناها بلمهنه مالتنه
هاي المهنه مالتك ابو عين الزركه اني مستقيل من قبل سنتين
انته متكدر اترجعني اله لمن اخذ منهم أذن
حته استعمل عضلاتي على ذوله ولد الشارع
اني ماعدي وكت للكشافه
اسمع على كارنت
وره مطلع من السجن صار على اتصال ويه واحد ابميامي
هوه هسه ديهبط خلال هاي الدقيقه
اي ؟ عدي اخبار الك
اكو 10 من طلابي عدهم امتحانات بل جو الاسبوع الجاي
انته شنو اتريد ادكلي على السرقه القديمه
السرقة ؟ السرقه 20 مليون دولار ستيف
حته لو 200 مليون دولار الامتحان مال طلابي اول شي
يمعود ستيف
كريتس على الرحله 181
راح يهبط خلال 45 دقيقه
هذه ينطيك خوش وكت حته اتحاول تقنعه
انته تفكيرك جان غلط خلص
لا تتحرك
يله جيب المحفضات والجواهر ابسرعه
هاي كل الفلوس الي حصلته
لا كلشي ماكو هنا . بس فايلات
اوكي يله اوكف هنا
يله يمعود خلي انروح
ماشي
اهدو شويه
احنه مو بعيدين عن مركزالشرطه اني هسه اخذكم لهناك اوكي ؟
سيدي ادخل ليون
اكو واحد من المسافرين مفقود
شمدريك ليونز ؟ الجنط ماته هنا او هوه ماكو
خوش فكره شوف الجنط مالته شوف بلكن تكدر تلكي اسمه
دورت كلشي ماكو
هذه صادر من سان كوينتن
هذه الرجال اسمه كارت طلع من السجن قبل يومين
كارت هذه الاسم ايذكرك ابشي ؟ لا والله كابتن ما اتصور
ما اعتقد هذه الشي جوي .. كارت جان محكوم عليه
اي هذه الي باك مصرف ديترويت الوطني باك 20 مليون دولار
لزمو اثنين من الشرطة اصدقائي
صارله 9 سنوات او مكال على شركائه
اني داكول هوه اجابه الميامي ابهاي السرعه
اذا هسه واذا بعدين همه كلهم يجون الميامي الشمس هنا دائما مشرقه
اي صحيح الشمس دائما مشرقه
اكلك عدك جداحة
ليش ؟ اني ابصعوبه دالزمك
اخر شي تكدر اتكلي هلو
اني اسف جنت عنيف وياك
اني متقصدت ااذيك بيل شنو حصلت على اصدقاء ؟
اي صديق قطع شروق الشمس
هذه مات
ميت ؟ اني بريء اريد اخابر المحامي ماتي
رتشي جيب سيارتين اسعاف وحده للمستشفى والخي للمشرحه
ريزنر خليني هسه ابسالفتي
بلدقيقه الي سمعنه بيه انو كارت بلمدينه حاولنه انلزمه
بس ملحكنه النتيجه انو كارت مات اي سمعت
احنه هسه بلمكتب دنهتم بلحاله
انته ليش متخليني احل هاي المشكله ؟ رزنر ميكدر يجبرني على التقاعد
انته متعرف انو الامور مدتمشي عدل ويايه تالي وكت
رزنر ايريد ايذكرني ابهاي الامور
اني ادري هاي الشغله متعلقه بيه بس انتو مدعوين
طالما انته متوكف ابطريق اولادي
اريد المكتب يشتغل ابهاي الشغله بس الوكلاء من اختياري
بيمن دتفكر ؟ دوج بينيت و ستيف فوريست
اني ما اعرفهم
همه يشتغلون ويه مكتب نيويورك وكلاء صنف
من فترة طويله من جنت هناك بلشمال جانو من ضمن القوة مالتي
حته اتكون الشغلة مضبوطه همه احد افراد المجموعه الي لزمت كرت
زين هسه شتريديني اسوي ؟
اريد بينيت و فورست همه يكدرون يعبرون على الموجودين هنا
متخفيين ؟
اني اليوم اخابر مكتب نيويورك
الوكيل بينيت الرئيس ايريدك ابمكتبة
ردت اتشوفني سيدي
انته مهتم ابموضوع كارت
اي سيدي . اني ضجت من الدقيقة الاولى الي طلع بيه من السجن
وانته طبيعي طلبت مساعده من صديقك القديم فوريست
بس لان هوه شويه منزعج فمقبل
افتهمتني سيدي
ابهاي الدقيقة كتلو كارت صحيح ؟
حته يقنعنا انو هوه سرق 20 مليون دولار
في منطقه معينه بميامي
مهمتك اتسافر التامبا وانته اقنعه الفورست حته يشتغل وياك
انته هسه تاخذ الاوامر من معرفتك القديمه
النقيب تاني الشرطة هياليا
اوكي سيدي
بلمناسبة انت شلون راح تقنعة ؟
اني هسه الويلك ايدة
تعال خطوة بعد واني اكسرلك رجلك
هلو ستيف هاي وينك اشو ماكو
هاي سوالفك خلي ايولن
هاي شبيك بس داسلم عليك
وفر سلامك او لضيع وقتك
باوع ستيف اني جيت دا اسالك حته ترجع
انته اطرش ؟ انت دضيع وقتك . يله روح للبيت
ستيف انته هسه راح اتغير فكرتك
روح ولي ابو عيون الزركه
حته لو اكلك همه كتلو
المدير مالتنه النقيب توني ؟
شوكت ؟ منو ؟
يمكن ايكونون نفس الشباب الي كتلو كارت
يله امشي اي يله امشي
والله اضحك بعد سبع سنوات سجن
كارت اجه هنا حته دياخذ ال 20 مليون
ابدال مياخذه انكتل
والله الحياة غريبة ستيف شتكول ؟
تشارلي معاجبني ابتعد عن نيويورك
والتهديد شنو ثابت ؟
لا تتحرك
اوكي ابو وجه القرد انطيني الفلوس
هاي شبيك ؟ مو ديحجي وياك
ستيف اكعد ديحجي وياك
اوكف جيبهم هنا
انتو الثنين تعالو هنا
لتحاول
اوكف لك
ابقه هنا
مثل ايام زمان رجعنه امسيطرين
راح اعوف الجنطه ماتي هنا وهذوله السرسريه راح اعوفهم عليك
ليش ؟ وين رايح ؟ دراوح اقابل ارملة تاني
وانت ليش مستعجل ؟ نكدر انروح بعدين
اسف دونج اني افضل اروح هسه
هلو سيدة تاني ستيف
وقت طويل لمن كتلي كارول يمعود ادخل
شكرا
اني سمعت بلي صار واني
اي والله انته خوش ولد شكرا
اتفضل اكعد شكرا
اني راح اشتاقله كلش هوايه
هوه جان كلش حلو
جانت خسارته مأساة حقيقيه
ذكي او حساس
اي جان رفيق عزيز او محب
اي هذه صحيح واني كتبتة على قبره
هوه جان دائما كلش فرحان
فرحان ؟
هوه كمز ابكل مكان
كمز ؟
او هوه جان كلش مؤدب
مؤدب ؟ اذا جان هذه رأيج جان ابد ميلعب بلسجاده
جان ينتظر وره الباب
جان يكدر يطلع بره ويسويه بلحديقة
انتي عدج حمام خارجي ؟
ستيف هوه راح ايكون فرحان لمن ايشوفك
لمن ايشوفني ؟ هوه يجي منوكت الليلة
اسمعي كارول
اني اعرف لمن اتصير هاي السوالف تجي عبالك صدمة فضيعة
اني شويه راح ايكون عليه . اعذرني
هلو . ها عزيزي
مو هاي القلنسوات الصغيره مره لخ ؟
هذه جان دونج ؟ كله هلو من عدي
عزيزي انته مراح تحزر منو هنا
لا .. راح اتكون مفاجئه
انته راح تتأخر ؟
يله مو مشكله عزيزي .. باي
هوه كال راح ايكون ...... ستيف ؟ هاي شبي غريبة
اكدر اساعد ؟
اخذو من عدك شي لا .. شكرا
انته تريد تشتكي ؟ لا شكرا
اكدر اساعدك سيدي ؟ اكدر اساعدك ؟
سيدي انتظر ديقيقه . شكاعد دسوي ؟ وين رايح ؟
هلو ستيف هاي وين جنت كل هذه الوقت ؟ اني جنت كاعد انتظرك
اني هم
ستيف ؟ نعم
اي شنو ؟ اني ستيف . هلو سيدي
ها شلونك ؟ زين
تعرف هذه الزمال كلي انته ميت
دونج ميحتاج اتروح كل هاي المسافه حته اتساعدني
هاي انته شكاعد تحجي ؟
مفوض الشرطة انطاني وقت صعب
اذا محليت المشكله مال كارت راح ايخليني اتقاعد
او بعد كل هاي السنوات اني ما اعرف شسوي
شلون اساعدك ؟
اني ماعدي الشجاعه حته اسألك بس اني فعلا محتاج مساعدتك
هوه سوه
انته انجب .... واني راح اقرر
اني عدي امتحانات الطلاب راح تتاخر فتره
اوكي اني راح اساعدك
راح ايكون عدنه سرقات هواية بلمنطقه الشماليه من المدينة
احنه عدنه بي او ال او .. اثنين للرياجيل البيض يشتغل 1984 فورد زركه طوخ
لا اكو معلومات غيره
هسه اريد تلتقي ابمجموعه جديده من الشرطه كومو اوكفو شباب
هذه جيمس . دونيل . لوس انجلس راي
باوع همه راح يكبرون وايصيرون مجندين
ها ابو ضحكه على شنو كاعد تضحك ؟
مو ذنبه هوه من اجه للدنيه هيج مو ؟
هوه من اجه للدنيه هيج ؟ اي صحيح
يله شباب خلي اندمر الشارع
انتو الثنين انتظرو
اذكرو زين محد هنا لازم يعرف انتو منو
بس اطلع بلدورية او حل كل المشاكل بلمنطقة مالتكم
بس اذكرو موضوعكم الرئيسي هوه كارت
هذه المفتاح و العنوان الي راح تبقون بي
هوه اصغير بس مريح
شنو شكو ويه المجموعه الي عدنا هنا ؟
تيري كلاي جان خوش شرطي انكتل قبل 3 اسابيع
هوه جان كلش قريب من لزمة هذوله الحرامية
بس هوه جان ايحب يشتغل وحده
خلي فد 20 دولار اي اني جنت دا أخلي
هيه مالتك
اي هسه خليت
خلي ال 20 دولار
صدك ؟ مالتي ؟
ليش متدفع انته ؟ نسيت محفظتي بعدين اني ادفعلك
لك هاي شنو انته مراح تتغير ؟ دائما كريم بلفلوس
اني ما اعرف المن راح انشوف اليوم بلليل مستحيل
تعرف اني هم شويه مزعوج
هذا الرجال شسمة ؟ ويه كل هاي العضلات ؟
باوع اني راح اكلك شغله
اني اراهنك انتو جايين على كارت الي ابغرفة 5
صحيح انته تربح الرهان
تعال باع هنا هوه امسجل بأسمه الحقيقي
اكو اي احد زاره
زار منو ؟ كارت
غير الصراصير لا ماكو احد
شنو اشسوه ؟
كلشي مسوه اجه او طلع
او اجه هنا سوه شغله دتفتهم اشدا اقصد ؟
لا . احنه مدنفتهم تريد اتفهمنة ؟
اكو رجال اجه شاف واجه شنو اشسوه ؟
شنو اشسوه كارت ؟ لمن طلع .. هذاك اجه
اجه نام او سوه كم شغله
هذه الشي ايثير اهتمامنا نعتقد انو هوه انكتل
انته شنو اشتعرف عنه ؟
انته اكيد تعرف شي لا اني ما اعرف .. شوف داكلك اسمع
هوه منكتل هنا بلفندق احنه نعرف هذه الشي
هوه خابر اي احد ؟ اي مجموعه منهم
هل همه امسجلين لا
هوه استعمل التلفون العمومي صحيح ؟
اي صحيح وانته شلون عرفت يابه ؟ وحده من المواهب العدي
ويامن حجه ؟
شوف اسمع داكلك اول قاعده ابهاذه الشغل انووو
انوو احنه منصنت على تلفونات الضيوف
يمعود دجيب المفتاح او تعال راوينه الغرفه ماشي سيدي هسه اجي
اسمحلي
هذا الطريق
هاي الغرفه رقم 5
شنو الي صار هنا بعدين ؟
بعدين شوكت ؟ لمن لكو ميت
لكيت اي شي يتعلق بكارت
اكو بس شغله وحده
اني ما اعتقد انته راح تلكي شي مهم
ليش متجرب ؟ احجي
وره مخلصت الشرطه اكو شاب اجه راد الغرفه
جانت كل الغرف البقيه مليانه ؟ هاي النقطة
جانت الغرفه 3 والغرفه 7
هذه الرجال اصر على الغرفه 5 اني اقصد اصر
وشسوه بعد غير هاي ؟
دخل للغرفه جيكه او قفل على نفسه
او مطلع من الغرفه لحداليوم الثاني هوه دفع
غريبة مو بله ؟ شنو الغريب بلموضوع ؟
هوه اصلا منام علفراش
لمن طلع عاف الغرفه نظيفه مثل مدخله اول مره
كاعد تشاقه ؟ اوصفلي هذه الرجال
بي اي جي
جبير او عنيف شكله هندي
هوه وقع على قائمة الفندق ؟ اي اكيد طبعا
اني فكرت انو الاسم كلش معروف
حجيت ويا حته تعرفه ؟
والله انته اضحك
تذكر اي شي غريب عنه ؟
كله عضلات عضله فوك عضله
اوكي افتهمنه انته اتحب العضلات ؟ اي شي بعد ؟
يمكن ايكون مقاتل قديم ماشي اعرف
الرياجيل من هيج نوع وزنهم ثقيل بلنسبه الي
اي بس هذه صاحبنه نجار
نجار ؟ شنو الي خلاك اتفكر هوه نجار ؟
اخذ الغرفه جيكه او رتبه من جديد
هوه فد واحد محترف شنو الي جان ايدور عليه ؟
يمكن ديجمع صراصير
سيدي تعرف اكو نجار هنا بلمنطقة ؟ من الممكن جان مصارع ؟
اوكف مكانك
خلي انساعده
شنو هاي خلوك اتصير عصبي ؟ اني ماريد مساعده
اي نعرف احنه انريدك اتساعدنه
ليش ؟
شنو الي جنت اتسوي ابغرفه كارت ؟
تعالو ورايا
اني ماريد احد ايشوفني دا احجي ويه جنود كوستر
على اي حال اسمي جارو
اوكي جارو شنو اشجنت اتسوي ابغرفه كارت ؟
انته جنت هناك المدة 24 ساعة
جنت دا افك الخشب وارجع ارتبه هاي شغلتي
شنو الي جنت ادور عليه ؟ ال 20 ملون دولار
كل افلوس الدنيه متساوي صديق
كلش مؤثر
يله
كل الي لكيته
جان درنفيس و جاكوج
يمكن همه مرجعو علمود كارت ؟ يمكن
اوكي شنو القصه بينك اوبينه ؟
اتشاركت اني ويا ابخليه بسان كوينتن هوه انقذ حياتي مره
حته تنتقم منه طعنته ؟ لا اني قريت الاخبار بلجريدة
لا اني قررت اسوي فد تحقيق وحدي شعرت انو اني مدين اله
انته شفته قبل ميكتلو ؟ اي شفته راد افلوس
اكو حرامية باكو او هوه بلباص
زين اكو شي بعد ؟
كال الشباب الي باكو الفلوس ويا المفروض ايكونون هنا ابميامي
كارت جان ايريد يتقاسم وياهم
هوه عرف شلون ينتصر على الشباب او ياخذ البضاعه
اي بس سوء حضه الشباب لكو اول
او سكتو للابد
او بعدين اخذ البضاعه ويا صحيح ؟
لا كارت جان كلش ذكي راح للموعد ايده فارغه
او ضم كل الي جان عنده عن هذه الرجال
حته اني ملكيت شي
زين متذكر هوه كلك اسم هذه الرجال
لا لا
اوكي جارو شكرا
اذا اذكرت اي شي بعد خابرنه على هذه الرقم
اذا لكيت الي كتل كارت انطيني خبر
اني عدي بعض الامور الي اريد احجيلهيا
اوكي جارو مو مشكله
اذا جارو لكه الي كتل كارت قبلنه
مراح ايبقي شي حته انشرح الجثة
طلقات 31 شمالا الجسر حرامية او صهريج الغاز
ساعدوني ابسرعه ساعدوني ابسرعه كادين ديضربون عليه طلقات
اوكي حبيبي هاي سيارة رقوم 27 احنه هسه جايين بلطريق
اوكف لك ارفع ايدك فوك
تعال اوكف ارفع ايدك على راسك
التاف عل بطيء
اوكي اكعد على ركبتك
اوكف
خلي ايدك اليسرة وره ظهرك
ايدك اليمنة
هيه بخير ؟
كلشي اوكي ؟ اي حبيبي شكرا
جيد
يله مصار شي مو مثل متوقعت جامه مكسوره وشوية خدوش
يله مبروك فزت بلجائزه الاولى
شنو قصدك ؟ فزت 50000 دولار
الجائزة من جمعية سواق الشاحنات الي لزمتهم
لك هاي شنو صرنه اغنياء
اي هسه تكدر اترجعلي افلوسي الي ادايتنته
اني راح ارجعلكياها ابكل الحالات
هاي تهنئة من الحاكم
والمدينه انتو اكيد افتهمتو
صك 50000 دولار
وانته اكيد متكدر اتبقي لان الشرطة ميقبلون الجوائز
اني صدك داريد اشتريلي بورش
و راح اسوي الدفعه الاولى للمروحيه الجديده
عدنه فكره احسن
هذي هسه راح اتساعد اولاد كلاي للكلية
شباب احنه كلش ممنونين الكم من الدائرة الثامنة
اوكي هاي من كليتنه من الفتره الي منكدر انحصله
اوكي شباب تكدرون اتروحون
جيس نعم سيدي ؟
انته امعطل اليوم
اليوم بليل البس احسن شي او روح انادي فيولنيس
راح اتقابل واحد من ال سي اي اي عنده فد شي عن كارت ايفيدك
شلون راح انعرفه ؟
هوه راح يعرفكم انتو بس روحو هناك يله انشوفكم بعدين
راح ايكون قاسي عليك
ليش ؟
تخطيطك المفضل وشكلك عنيف
اي احجي ويه نفسك
حبايب شنو شنقدملكم ؟
اريد كولا
جيبلي ماري الشقراء
ماعدنه ماري شقراء
اني عدي بزونه حره او باربرة سمرة
ديان لو سوده لو صفره اي شي حلو من هونك كونك
شكد صارلك اتسوي هاي الشغله ؟
بس اخبطه ويه طماطا او فودكا او فلفل
ها انته تقصد ماري الشقراء
يمعود اني ضد العنف شنو الاسم ؟
افتهمتك
احنه هنا وين المفتش ؟ هاي ليش همه دائما يتأخرون
المفتشين مثل الجرذان
اذا تسمح تنطيني الفستق بدون زحمه ؟
اي عيني
العفو
مو بس يتاخرون دائما . ريحتهم ريحة اتواليت
يمكن لانو همه خايفين ؟ هوه الادرينالين
يعتبرو نوع من العمل الي يشتغلو مو موفاجئة
اجتماعنا
مثل متشوف مو كل المفتشين يتاخرون
او همينه مو كلهم ريحتهم ريحة اتواليت
اما بلنسبه للجرذان فاني مراح اناقش الموضوع
اني اسمي ارين
هلو اني جي واني راي
حته نتفاده الشكوك اعتقد واحد منكم لازم ايكوم يركص
انته راقص موطبيعي يله ماشي
انسه تقبلين تركصين ويايه ؟ اموت عل ركص
تدري شنو ان دا احس انو احنه متشاوفين قبل
لا ما اعتقد
شكلج مشهوره جنت ابوستن قبل سنتين ؟
لا
والله ايضحك
شلون انسه جذابه او حلوه مثلج تشتغل هيج شغله
رانجي
لا... اي قصدي خطره
هاي قصه طويله ايجوز فد يوم اسولفلك
هلو حبيبي تريد فستق ؟ شتحب تشرب ؟
شكرا عدك مانع اكعد ؟
انتي كاعد تشاقين ؟ على هاي الصفحة
شنو اتفاجئت لمن شفتني ؟ ماكو شي ايفاجئني هاي الايام
اني جنت دافوت منا او شفتك
اي زين سويتي . شلون الشاحنه مالتج ؟
شكله حلو بينك او بيني خليت شي اضافي على التامين
شنو قصدج بينك او بيني ؟ هيه بينج او بينه
اني ماريد اعرف
منو هاي البنية الحلو ؟ هاي سايقة مال شاحنة
منكدر نحجي يمه
اني هسه اهتم بيه يله اوكي
يعني انتي ترفعين الحديد ؟
هياته اريد اعرفكم ابصديقتي
انابيل
هلو هلو
ماشي اني وانابيل راح ناخذ جوله على ضوء القمر
اني ما ادري بيك هيج رومانسي
لا صدك ؟ اكو هوايه شغلات انته متعرفه عني
فرصه سعيده اتعرفت بيج ارين
هلو هاي انتي ؟ اي
لا لتكليلي انتي سويتي هيج حته دتجمع كل هذه الوقت
دائما هيج
انت راح تلكيه مريحه كلش اكثر من الروز رايز
زين راح انكون ابأمان محد يعرف ؟
اني راح اخاطر عندي خوش كاسيتات
اني سمعت انته مهتم ابموضوع كارت
وانتي شلون عرفتي ؟ المفروض الموضوع سري
طريق الورد اني اعرف
واشعندج اتكليلي ؟
كارت لمن جان ابميامي اتعرف على واحد اسمه فلتجير
منوه ؟ تاجر بفلوريدا
شنو شغله ؟ اقمار اي شي غير شرعي
زين واشلون الكا ؟ اني سمعت من خلال شجرة العنب
هوه عنده لعبة الطاسه البرتقاليه بين واشنطن واوكلاهوما
اكبر سرقة بلسنه شلون ؟
سمعت ايكولون ايريد يخطف الاعب جو رانير من واشنطن
بس اليوم واحد يمعوده وانتي صدكتي هاي الغوة
مو مشكله هيه مراح اتكلفك هوايه اذا خليت جو رينير تحت المراقبة
اني دافكر اي اعرف
اخرب الاختطاف او نلزم فلتشير اونطي 3 درجات
ممتاز
يله امشي خلي انروحله
اني مداافتهم ولا كلمه بس يله
اني صدك دا احس بي ابكل مكان انته همين ؟
هلو ....هلو مثل مكتلك على التلفون
جو رينير ميركب الباص ويه بقية الفريق
يؤمن بلخرافات ايروح بليموزين ويايه
يله مو مشكله احنه نفس القياس
انتو شباب عدكم خطه ؟ طبعا
اكدر اسمعها ؟
كلش بسيطة اذا احد راد شغله الك
اهم شي اتكون هاي الشغله ابمكان محد يندلة
افتهمت ؟
سيد فتشير
هاي حالة الرهان مال قبل 3 دقايق
والله ايبين كلنه راح نتقاعد شباب
ثمن ارقام صفر صفر صفر
لك ذوله ورانه ممتاز
يمعود ابسرعه هاي شنو شكو ؟
يمعود دوس احرك التايرات حرك
انته سوق
يله اتحرك
هذي مو فيراري هيه هسه
سيارة رقم 21
يله استعدو لازم انكون هناك خلال 3 دقايق
اوكي خفف السرعه
يله
اوكي يله العبة انتهت شباب
تره كلش حاره للعركه
مكانك
القوات هسه تجي راح يجون ايشكون حلكك
سيد فلتشير انته راح تربح 10 ملايين مارك
قبل متبدي العبة ؟
راح ايصير تقديم جائزة روبرت ديلمان
الى جو رنير افضل لاعب خط وسط الهاي السنة
هيانه جو جاي خلي نسمع تصفيق
لك هاي منو هاي ؟
رنير هنا ؟
هاي منين ذوله الشباب ؟ لازم اكو شي غلط سيدي
اكو شي غلط ؟ شنو السالفه
شنو الي ديزعجك سي فتشير ؟
لك منو انتو يا شباب ؟ او شتريدون ؟
دنريد نحجي وياك البقيه خليكم هنا اتونسو بلعبة
هاي امبين واشنطن جابت كول
هاي اخبار تعبانه مو سيد فتشير ؟ سولفلي كارت اشراد منعدك ؟
منو كارت ؟ او منو انتو ؟ اريد المحامي ماتي
شوف لك لتسوي نفسك حمار يله احجي
هاي شبيك شدسوي ؟ اني ما اعرفه الهذه الرجال
احنه عدنه اثبات انته تعرفه
اني ما اعرفه انته متعرف ؟
شنو الاختلاف ؟ اني مو نصبه انتو نصبه
احنه هسه نكدر نعتقلك بسبب المراهنات الغير شرعية والاختطاف
راح ايذبوك بلسجن
زين واذا حجيتلكم السالفة ؟
مراح انبلغ عنك او عن الاختطاف
شتكول ستيف ؟ اكيد دونج
دقيقة
مو مشكلة اني نظيف او ما اعرف كارت
واني ما ااعرف هوه شلون عرفني الكل يعرفوني
بس هوه انطاني عرض مال امخابيل
هوه كلي اذا ساعدته حته يلكه ولد اسمه رالف دورن
هوه ايكول انو ايعيش هنا ابميامي تحت اسم مستعار
نكدر انقسم 20 مليون دولار
هذي 20 مليون دولار مبلغ جبير بس اني كتله امشي اطلع بره
لان اني ما ادور على هيج نماذج او ما اشتغل شغل اعوج
هوه يمكن مو كلش اعوج
زين سولفلي عن رالف دورن
اول مره اسمع بهذه الاسم
لمن كلي عنه كارت هاي جان اول مره اسمع هذه الاسم
اوكي اكدر اروح هسه ؟
اي ممنونين من عدك
شنو ليش شكولنه شكول شرطة ؟ نكدر انسوي اتفاق
شتكول ستيف ؟ اكيد دونج
اول مرة فتشير يحجي الصدك
ماكوا اي شي بلفايلات ايكول انو اشتغل ويه رالف دوران
بس اكو فد شي هنا ديشوشني
رالف دوران كلش خطر
دا اشك بجرائم القتل المختلفة والسرقات
في 5 مارس 1978 لكو صديقة بسلة الزبل ابديترويت
جان محروك
مجان اكو هناك اي بصمات
الشي المميز الوحيد الي لكو بطاقة مصرف محروكة
كارت مرصرفي ؟ اذا تسالني دا اشتم ريحة فيران
اي واحد محتال ويه بطاقة مصرفية ؟ صحيح
انتظر دقيقة
السرقة صارت 1 مارس 1978
احنة لزمنة كارت قبل ايام تذكر ؟
اي 3 مارس
او بعدين جسم دوران لكو 5 مارس
ويه التسجيل معقوله ايكون سواها ويه كارت
نذكر الشهود كالو جان اكو 3 حرامية
دوران مات او كارت مات
الحرامي رقم 3
زين بس ليش كارت جان ايدور على جثة
والله ما ادري
والله اني خو سطلت انته فكر بيه ابو عيون الزركه
اني اعتقد احسلي لو ابقه ويه دروس الطيران
3 . 4 . 5
الباب مفتوح 6
هلو
هلو منوكت مو ؟
لا اني دائما اسوي 100 رفعه قبل العشه
شوف شتريد تشرب نكدر ناكل اي كوت
اني راح اخذ حمام علسريع وارجع اوكي ؟
خوش ريحة طيبة انت جوعان
انته جيت لهنا حته تاكل او تركض لا طبعا
لا اني ابد ما اركض واني ماكل
اسمعي ارين
اني من اول مره شفتج بيه
لا... لتكلي انته اتحبني
هذه مراح ايكون كلش صعب
لا ... اني الي جنت اريد اكولة
من اول مره تعرفت عليج كلت اني اعرفج من زمان
اني هسه اعرف التهديد الي صار على دربي السنة الفاتت
تهديد دربي ؟
تذكرين لا
لا ؟
جرس الباب العشا جاهز
انديانايوليس 500 ؟
اني مجنت هناك طول فترة 10 سنوات هسه اجي
اكلج انتي زينه
اتراهن وياك اني راح اكدرلك
انته اول واحد يربحني بمصارعة الايدينات
لا انتي اقوه من الفاره
انته متكدر تصور شكد هاي مهمه بلنسبة الي
لا والله ؟ والله تعال اعصرني
اعصرني مو شنو ؟
اعصرني هيج ؟
لا اقوة
اقوة انتي تدرين اني اكدر اكسر اثنين
لا متكدر
تسمحلي
ستيف ولد اسمه جارو جان ديسال عليك
ايريدك اتخابرة على هذه الرقم 4738329
اوكي هسه اشوف
هذه رقم تلفون عمومي ابمطقة ميكوسوكي
473-8329 اوكي
هلو حبيبي .. الرجل الابيض عندي فد شي
فد شي ايجوز مهم او لا اني راح انتضرك
هاج
اني مخبرة لو طباخة ؟
انتي كلشي شكرا
ليش متكليلي على المكانات الي جنتي بيه خلا السنتين الاخيره
اني كضيت سنه ابفيلي
فلادلفيا ؟
لا اني ابد مزرت فلادلفيا
لتجاوبين ايجوز ايكون مهم
اني اعرف منو
جاوبي
اي هاك هاي الك
فد الم جاك
هاي انته
وره ايام وره مرحت انته
استلمت هاي من كارت
النسر يضمن مستقبلك
شنو يعني هاي ؟
فكرت بيه لمدة 3 ايام
شغله وحده اكيده
الرسالة والدرنفيس والجاكوج كله سوية
النسر يضمن مستقبلك
اني مدا افتهم
لمن راح نفتهمه راح ايكون مفتاح الغز
لمن شفت كارت عايش متعتقد
ماكو
هاي اخذو هاي الافكار
او شغله لخ
كارت كال الرجال جان ديدور عليه
يمعود الرجال الي جان ديدور عليه مات قبل 7 سنوات
مثل ابو المثل الهندي اليكول مو كل ميت متفون جوه الكع
اي
قسم ايذبوهم بلبحر او قسم ايحركوهم
يحركوهم ؟
اي يحركوهم
اكلك اوكف ديقية
جايه
منو ؟ اني
هلو والله اني فرحانه كدرت ترجع
اسف ... بس اني اريد كل اسامي جراحين التجميل
الي اشتغلو بفلوريدا من 77 الى 78
هسه ؟ اي
بس هسه لليل مراح اكدر اتصل
الله ايخليج ماشي
اكلج ديترويت
سباق الفورملا وان في ديترويت مو ؟
لا مجنت هناك هلو ؟
يمكن ايكون دينيسر اشتغل ويه هوايه مجرمين
توفه 30 مارس 1987
عفبة هاي بعد 25 يوم من متوفه رالف دوران
هذه وقت كافي حته الجرح ايطيب ؟
انته هيج اتكول طول الوكت ؟ انته ممتأكد ؟
يعني من هاي الشغله ايبين انو رالف دوران سوه عمليه ابوجه
او بعدين كتل الجراح مو ؟
همين كال ( مو ) مره لخ
تعرف شغلة ؟ اني عدي احساس هذه شغل مال حفارين قبور ( دفانه )هههه
مو شغل الشرطة
كاعدين بس انطلع جثث مو ؟
عيادة مال حيوانات
ايجوز اشتغل هنا دوبرمان
يمكن ليش لا ؟ اني كل الدوبرمان نفس الشكل بلنسبة الي
عض ولا اتعوعو
سيدة دانيسير ؟
شبيكم شتريدون ؟ تريدون تشوفون اجازتي ؟
لا .. احنه بس انريد نسالج كم سؤال عن زوجج
اني زوجي متوفي صارله 7 سنوات اي احنه نعرف ماما
احنه مهتمين ابموضوع وفاته
تقرير الطبيب الشرعي ايكول مات ابحادث شاحنه
تسمحولي اني عدي جلب مريض
واني ما اكدر اساعدكم يله باي
تحتاجين مساعده ؟ اي احنه دندرب موضفين الاسعاف
اوكي باونتي اسفه خليتج تنتظرين
اني راح اطلع هذه بره هسه
اذا تريد اتساعدني اطلع بره انطي اكل للجلاب والماعز
اكل الجلاب بلسطلة الصفرة اكل الماعز بلسطلة الخضرة
ماشي اني راح اوكل الجلاب وانته وكل المعيز
لا.. انته وكل المعيز
ماشي اني راح اوكل المعيز
هاي هسه راح اتحسين نفسج احسن
هاي كل الحيوانات الضالة بلشوراع
والي ايحب الحيوانات ايسوي كلشي
مثل الي كتل زوجج شنو شتعرف عنه ؟
تريدين الصدك احنه كلشي منعرف
بس احنه نتصور الي ضرب زوجج بلشاحنه جان متعمد
واحنه نريد نفتح القضية من جديد
صدك ؟ لعد ليش عبالج احنه هنا
زين مو الي كتله ؟
احتمال واحد من مرضى زوجج
جانو ايريدون ايكتلون الشاهد الوحيد
اي هاي الحقيقة
تذكرين اخر مراجع سواله عمليه
وشلون انسا ؟ تعالو ويايه
دفع مبلغ كلش جير او رحنه سفره الاوربا
لندن او باريس او مدريد
تقريبا شهر ؟ اي
او لمن رجعتي الميامي صار الحادث ؟
اي بضبط وره يومين
زوجج جان يحتفظ بفايلات المراجعيين
لا .. بس اني عدي كل مواعيد المراجعين
هاك هاي مال سنة 1978 شكرا
تعرفون هاي العمليات مو شرعيه فماكو لا وصولات ولا اسامي
هياته مارس
باوع هاي ار دي
باوع هاي يعني رالف دوران
ماما هاي شنو ( اف تي) وره 75000 الف دولار ؟
هذه جان كود يستعملة زوجي
جان ايسمي العمليات علم الفراسة
اوكي هاج ماما شكرا لان خليتينه انوكل الحيوانات
تتصور تكدر تلزم القاتل ؟
المعلومات الي عدنه زينه ماما
ار... دي
اني اعتقد انته دتفكر نفس تفكيري
ايجوز ديلمان هوه دوران
انطي اكرامية
هاي هوايه سيدي نهارك سعيد
اكلكم انتو مخابيل
دلمان هوه اكثر واحد مهم بلمدينة
رجال سياسي من الوزن الثكيل
يترأس نادي ريالتي الموحد اكبر نادي ريفي
شنو احرف اسمة الاول ؟ ار ... دي بلصدفة
يمعود ستيف مليون واحد نفس الاحرف
منين جتي الفلوس ؟ شنو قصتة ؟
بسيطة هوه جان مهاجر من كوبا
مثل باقي الناس الي انهزمو من كاسترو
شوكت ؟ قبل سبع سنوات
بس اجه محمل عنده كومه فلوس من سوك الاسهم
تكدر تنطينه التاريخ بلضبط شوكت اجه هنا
يوم 2 نيسان 1978
وره شهر من ملكو جثة رالف دوران
رقم 2 بلصدفة رقم واحد من الاحرف الاولى
رقم 2 تاريخ وصوله الميامي
بس 3 ايام وره ممات جراح التجميل
او هاي الصدفة رقم 3
يمعودين
اوكي انسى الموضوع
لك هوه احنه شوكت جنه امجنصين حته هسه دنجنص
كل الي انريده بصمات اصابع ديلمن
حته انقارنه ويه دوران
خوش فكره
هيه هاي الطريقة الوحيده الي راح نتأكد بيه نهائيا
اكلك مو تاني كال دولمان رئيس نادي الكولف
اي
ايجوز بصماته موجوده على الخزنه ماته
اي صحيح
اكلك دونج
المشط
شعرك امصفط كلشي مابي لك لا اني لكيت مشط ديلمن
اكلك عدنه اسبرين بلسيارة
هلو ؟
احجي
المشط ؟
اي داشوف
انته متاكد كلشي مأخذو بعد ؟
اني ماحبه
شوف داكلك هذوله الثنين مزعجين افتهمت ؟
هلو حبيبي عصير برتقال سويه ثنين
هاي السالفه صدك ضوجتني راسي طك
دنفتر داير مداير الفلكة
اكلك احنه تره دنضيع وكت خلي انسوي فد شي
ديله ادفع فلوس العصير
اهوووووووو نسيت محفظتي مره لخ
ديله هسه دتفع انته واني ادفعلك بعدين ؟
نسه محفظته مره لخ
انته امجنص ويايه .... اتكول سلابه
يله يمعود امشي دنروح
يمعودين ساعدوني
لك تعال هنا جيب الجنطة ماتي
امجنص
اكلك هاي سيارتك ؟
امشي قبل لتجي الشرطة هنا
ديكلك امشي منا
اني مداصدك
ديلمن يكدر ايسوي هواية شغلات
بس احنه كاعد نحجي عن الشروع في قتل
اذا جان ديلمن ديمشي ابهذه الطريق
اعتقد هوه كتبلنه رسالة
خلي ننسه الحروف الاولى من الاسم هسه
بس مو الطريق هوه مجرد تحول بلمدينة
هسه قمبلة
خلاها بلسيارة اليوم بعد محاولنه نرفع بصمات اصابعه
بس شلون ديلمن عرف انته تريد بصمات اصابعه ؟
اكو شباب ضربوني واخذو المشط
اكلك سيدي المفتش نريد امر تفتيش
اذا اطيتنه امر التفتيش راح انجيبلك دوران بلماعون
لا يمعودين هاي شغلة جبيرة
اذا فشلت راح ايكتلونه
زين واذا جبنالك برهان على الشغله ؟
شنوه ؟
شوف الكومبيوتر جيك اذا اي واحد من نادي الكولف
احد بلغ عن محاولة سرقة البارحة
لا ماكو احد
اكو شي ايضحك ؟
توم ؟
الله ايساعدنه اني بس داريد اسوي شغله وحده صح
اني ما انطيك تفويض للبحث
انتو تكدرون تشتغلون بطريقة شخصيه
بس اني ماريد اعرف اي شي عن الموضوع
اكو هوايه جثث ماريد بعد كاتل او مكتول كافي دم
اصدقائي اريد تنتبهولي شوية ؟
با لاضافة المساهماتي ابمدينة ميامي
اني فخور بلاعلان
هذا راح ايكون اكبر مشروع ابميامي
واني ابد ما اكدر اسويه بدون مساعده شكرا
شنو هل ازعاج
لازم يمنعون الهليكوبترات اطير بلمناطق السكنية
لك هاي شلون هيج تكطعون الحفلة ماتي
راح تدفع الثمن مو مشكلة بيل شريكي
منو ؟ منو انتو ؟
نكدر انسولف شوية ؟
تعالو للبيت اسمحلي شوية
استريحو
اخذ الكرسي شكله غريب
الي داشوفة يا شباب
انتو مخابيل مال مزرعة
شتريدون ؟
اني اريد اكلك جزء من التاريخ
بس دنشوفك اذا تذكر لو لا
قبل 8 سنوات
اكو حرامية 3 باكو 20 مليون من مصرف ديترويت
اي ؟
لزمنة واحد بيهم اسمة كارت
لكن مبلغ عن جماعته الفيران
كلش حلو .... كمل
كارت طلع من السجن واجه هنا لميامي
حته ديشوف صديقة رالف دوران او شريكة بلسرقة
كارت لكه دوران
لكن دوران سوه وجه جديد او اسم جديد بس هوه نفس القاتل القديم
تكدر تتوقع شنو الي صار بعدين
لكو جثة كارت مضروب 6 طلقات
واحنه نتوقع انو رالف دوران ايعيش هنا
او هوه هسه كاعد بصفنة صحيح سيد دوران ؟
حلوووه .... خوش نكتة
انته لازم أتالف قصص مال شرطة
ان راح اطيح حضكم
لا يابة ؟ باوع علية
اني كاعد ارجف
اني راح انطيك فرصه شلون ؟
خلي ناخذ بصمات اصابعك انشوف اذا مطابقة ويه دوران لو لا
اذا طلعنة غلطانين تكدر اطيح حضنة ويايه انته مو ؟
اني ماعدي شي اخذو بصمات الاصابع
بس اول شي اريد اخابر
شرطة ميامي... اكدر اساعدك ؟
روبرت ديلمن يحجي وياك .. انطيني سيد ريزنر
هذه مسؤال الشرطة
حبيبي روبرت شلوناك اكدر اساعدك ؟
اثنين من الشرطة مالتك عدي بلبيت
كاعدين ديحجولي قصة علساس اني مو اني
واسمي دوران
حرامي مال بنوك او قاتل
شنو ؟ لا بعد مو بس هاي
اني اتصور هذوله الثنين نصابين همه الي باكو الخزنه ماتي
بنادي الكولف بلليل
اني مبلغت عنه بس اريد ابلغ هسه
لك هاي شنو هاي اني اعتذر من عدك
ايريدون ياخذون بصماتي لتسألني ليش
مو مشكله اني اريد اتعاون
بس راح اقدم شكوة رسمية للمدينة بلاضرار الي صارت
اني داكلك هذه الحجي كله لان انت صديق عزيز علية
الحض السيء هذوله راح ايسولك مشاكل
بل أنتخابات الجاية
اي صحيح انطي خلي احجي وياهم
احجي همه يكدرون يسمعوك
عرف نفسك
الضابط جاي دونيل قسم هياليا
ضابط لوس انجلس راي همين
ارجعو للدائرة مالتكم واعتبرو نفسكم موقوفين
كله التاني اني راح اكون بلمكتب خلال نص ساعة
هاي الدولة عده اقوه واعظم دستور بلعالم
انتو دضايقون هاي المدينة او دضايقون اشهر واحد بيه
اني كلش متاثر منك تاني
ماكو داعي اكلك اني قبلت استقالتك
انتو الثنين سلمو الزي الرسمي والشارات
اني حجيت ويه رؤسائكم
همه راح ايطيحون حضكم
هذه هوه
اسف ... سيدي
احنه المسؤولين حاولنه انحل الموضوع بس فلت
شكرا
الناس الي مثل دولمان همه الي خلو العالم زبالة
اني راح ارجع الشغلتي ارجع للهيكوبتر ماتي
هلو سيدة كلاي ... اكدر اساعدج ؟
احنه جنه فايتيين منا فكلت للجهال
تعالو دنتشكر من هذوله الملائكه لهنا
دونيل او راي ؟
هسه همه يحتاجون كل الاحترام الي يكدرون ايحصلو
ليش يعني ؟ شوفي صارلهم مشاكل ذاك السبوع
هنا الاكثر
اذا اكو اي اختلاف كل الشباب وياك
تسمحولي اني سيدة كلاي
اني سمعت الي صار واني جدا اسفة
اني والجهال ردنه نتشكر من عدكم علمود الفلوس
اي ليش لا ... كونو حذرين يا اطفال
حظ موفق
شكر ماما
انته تعرف ليش استقال من المكتب كله من وره السياسة
اخر شي احنه سوينا جان العائلة كلاي
تكسي
تريد ادكلة باي الايرين
لا ما اعتقد زين ... شنو عن انابيل ؟
يمعود انت كاعد تشاقة ؟ اني ماعدي مزاج اتصارع هسه
خلي بس انجيب الجنط او بعدين نطلع رأسن للمطار
لك شوف التوقيع
النسر ايطمن مستقبلك
هذه النسر خارج الغرفة 5
ارجع ابسرعة
لك هاي شكو هنا ؟
شكو اني ماحب عصبيتك
اذا تعرف شلون اتصلي هسه خوش وكت
جارو
هناك
هسه عرفنه ليش هوه يحتاج الدرنفيس والجاكوج
اي
شكرا جارو هسه نجيك
اسمع سيدي
هاي شنو مو لازم اتكونون بلطيارة
استقالتك سويتة ؟
لا بس بعد اكتبه باجر اقدمه
لتكتب شي ليش ؟ شكو اشصار ؟
اسمع بس انخلص رزنر راح ايكون الحمار مو انته
اعذرني سيدي ؟
شنو رامون ؟
هذه وصلك هسه
شكرا
اكدر اني ؟ اني خلصت .. شكرا
هلو رالف
جثتك المفحمه لكوها ابمارس 1978
بس اني وياك نعرف هاي مو جثتك
جان صديقنة سيء الحض فليب
احنه سمعنه انوه هوه اختفه ابنفس الوكت الي لكو بي جثتك
انته دائما تحجي عن فلوريدا و الاختفاء
والي سوه عملية تجميل على الوجه والي عاش ابميامي ؟
اول شي الجراح دانسير مات
جان وره شهر من محترك فليب
الشاحنة ضربت دنيسر
حلوه .. رالف اعتقد انته
منو ؟
اني هسه اتراهن انته
اذا تريد النسخة الاصلية تعال اخذها وين واي وقت تريد
وجيب وياك 10 ملايين دولار زائد الفوائد مال 8 سنوات
الي احتمال تطلع 20 مليون
واذا مجبت شي ؟ انراويك بعديين
اذا سويت كلاوات اني ادز النسخ لل اف بي اي
ويه ملاحظة ايطابقون بصماتك ويه ملف دوران القديم
بس 20 مليون دولار مبلغ جبير
عدك 8 ساعات حته اجيبه اشوفك بل 10 بلليل
يم مخازن الشركة الامريكية
او تجي وحدك
رامون اريدك تجمعلي كل الشباب عدي بلمكتب خلال نص ساعة
لكم اكتلو
شنو شكاعد تنتظرون ؟ افتح الضوة
خرب بلحظ اني توقت شوف راح انطيك كل الفلوس
اي مو انت بابا نؤيل
لك انته غير زعطوط
ماكو بي ذخيرة
تعال خلي انروحلهم من وره
يله
يله خلي انخرعهم
سيدي يمعود خلي نطلع منا
هواية ماتو
شنو اشصار ؟
مرة لخ اني ماريد بس درع ضد الرصاص
اريد خوذه همين وينه دوران ؟
شمدريني اني بس هوه مجاب الفلوس
هاي مو مفاجئة
خلي انشوف شلون راح تطلع منا لتكتلني يمعود كلي شكد تريد فلوس
يمكن
يمكن راح انطيك جنص لاخ ماكو سعر
هذا يوم سعدك دوران
هلو سيدي
طابق 52
هناك شفتج بلطابق 25 مال اف بي اي بنيويورك
العميل الخاص ايرن الن
دزوني الميامي حته اغطيك
واني ما اكدر اغيب اذا ماخلص عمليتك الممتازة
صدك ممتاز كلش زين
بس اني كتلك ماريد دم بلموضوع
يمعود هذه عصير مال طماطا
يله هسه تكدر اتروح سويلك زياره صغيرة
وين ؟
حته تتفاهم ويه صديقك رزنير
اوكي دونج اني اتونست طول الوكت
بس مرخ لخ مراح اخليك اتفكر بيه حته اساعدك
لا بشرفك هيج اخذت موقف ؟ شنو راح ترجع الدروس الطيران ؟
اي عدي طلابي
يله حظ طيب
اني نسيت محفضتي
تكدر تدفعله او تنطي بقشيش بدون زحمة
تذكر جارو او هذه الهندي لمن كالو ؟ Bassam Al Banna
كل الفلوس الي بلدنية متساوي صديق Bassam Al Banna